许嘉阳从《爱乐之城》这个名字开始解释。

　　前世好莱坞这部电影的名字叫《La La Land》，天使之城，也就是洛杉矶的别称，国内翻译成《爱乐之城》。

　　许嘉阳其实真的很佩服国内的翻译人员，总是可以把好莱坞的这些电影名字都翻译的很好听。

　　很多好莱坞电影，票房那么高，有他们的一份功劳。

　　就比如这部《La La Land》，我们给他翻译成《爱乐之城》，但是在湾岛那边叫《乐来越爱你》，...