“Jess？”

　　“她也是这里的客人。”本来还是微笑之中，脸色忽然一下子沉了下来，“对不起，太晚了，你应该回房休息了。”

　　艾伯特的语气似乎无法抗拒，春雨低下头走上了楼梯，匆匆回到自己的房间里。

　　关好门怕不牢靠又挂上锁链，她坐倒在门后大口呼吸。也许那张苍老丑陋的脸还在门外，她赶忙爬回到床上，钻在薄薄的被窝里头，似乎回到了母亲温暖的子宫中。

　　刚才那个老太太是谁？艾伯特说她是“MadameJess”，也就是Jess夫人。

　　Jess可以译作“吉斯”。

　　好的，就把那老巫婆叫吉斯夫人吧。

　　春雨把头探出被窝，心跳也渐渐正常了下来，愿后半夜不再有妖怪来打扰。

　　Goodnight